ប្រែសម្រួល៖ ស-សម្បត្តិ

ប្រធានាធិបតី ដូណាល់ ត្រាំ កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ បានចុះហត្ថលេខាលើបទបញ្ជាប្រតិបត្តិមួយដើម្បីចាប់ផ្តើមរំលាយក្រសួងអប់រំសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយព្យាយាមបំពេញមហិច្ឆតារបស់ក្រុមអភិរក្សនិយមអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍ដើម្បីលុបបំបាត់ទីភ្នាក់ងារនេះ ប៉ុន្តែបានបង្កើតសំណួរថ្មីៗសម្រាប់សាលារៀនសាធារណៈរាប់លាន អ្នកកាន់កម្ចីសិក្សា និងមាតាបិតា។

មិនមានប្រធានាធិបតីណាម្នាក់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទំនើបបានព្យាយាមបិទទីភ្នាក់ងារកម្រិតគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនោះទេ។ ការបិទក្រសួងទាំងស្រុងតម្រូវឱ្យមានច្បាប់របស់សភា ដែលបានបង្កើតទីភ្នាក់ងារនេះនៅឆ្នាំ១៩៧៩។ មន្ត្រីរបស់លោកត្រាំទទួលស្គាល់ថាពួកគេមិនមានសំឡេងចាំបាច់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរំលាយក្រសួងតាមរបៀបនោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ បទបញ្ជាដែលលោកត្រាំបានចុះហត្ថលេខាកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍បានណែនាំរដ្ឋមន្ត្រីអប់រំ លីនដា ម៉ាក់ម៉ាហុន ឱ្យ “ចាត់វិធានការចាំបាច់ទាំងអស់ដើម្បីសម្រួលដល់ការបិទក្រសួងអប់រំ និងប្រគល់អំណាចផ្នែកអប់រំទៅរដ្ឋវិញ”។

ក្នុងការថ្លែងនៅក្នុងបន្ទប់ East Room ដោយមានកុមារសិក្សាស្លៀកឯកសណ្ឋានអង្គុយនៅតុរៀនព័ទ្ធជុំវិញ លោកត្រាំបាននិយាយថា “យើងនឹងបិទវា ហើយបិទវាឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន”។

វិធីជាក់លាក់ក្នុងការរំលាយសមាសភាគនានានៃក្រសួងអប់រំមិនទាន់មានភាពច្បាស់លាស់នៅឡើយទេ។

អ្នកនាំពាក្យសេតវិមាន ការ៉ូលីន លេវីត បាននិយាយមុនការចុះហត្ថលេខាកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា បទបញ្ជានេះនឹងធ្វើឱ្យ “កាត់បន្ថយទីភ្នាក់ងារនេះយ៉ាងខ្លាំង” ប៉ុន្តែ “មុខងារសំខាន់ៗ” មួយចំនួនដូចជាកម្ចីសិក្សា និងការគ្រប់គ្រងជំនួយសម្រាប់សិស្សដែលងាយរងគ្រោះនឹងនៅតែស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ទីភ្នាក់ងារនេះ។

លោកត្រាំ ក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់លោក បាននិយាយថា មុខងារទាំងនោះនឹងត្រូវបានរក្សាទុក ប៉ុន្តែ “បែងចែកឡើងវិញទៅទីភ្នាក់ងារនិងក្រសួងផ្សេងៗដែលនឹងថែរក្សាពួកវាយ៉ាងល្អ”។

ភាពខុសគ្នានេះអាចបង្ហាញឱ្យឃើញពីបញ្ហាប្រឈមរបស់លោកស្រី ម៉ាក់ម៉ាហុន ពេលដែលលោកស្រីធ្វើការអនុវត្តបទបញ្ជារបស់លោកត្រាំ។ ខណៈពេលដែលលោកស្រីបានគាំទ្រយ៉ាងពេញលេញចំពោះបេសកកម្មបិទក្រសួងនេះ លោកស្រីក៏ត្រូវបានតម្រូវដោយច្បាប់ឱ្យអនុវត្តមុខងារមួយចំនួនដែលត្រូវបានអាណត្តិដោយសភា ដូចជាការគ្រប់គ្រងកម្ចី និងការផ្តល់ជំនួយដល់សាលារៀននៅតំបន់មានភាពក្រីក្រខ្ពស់។

ក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់លោក លោកត្រាំបានលើកឡើងជាញឹកញាប់អំពីភាពចាំបាច់ក្នុងការប្រគល់ការគ្រប់គ្រងការអប់រំទៅឱ្យរដ្ឋវិញ ជាហេតុផលរបស់លោកសម្រាប់ការបិទទីភ្នាក់ងារនេះ រួមជាមួយនឹងអ្វីដែលលោកបាននិយាយថាជាពិន្ទុតេស្តទាបបើធៀបនឹងការវិនិយោគខ្ពស់ក្នុងមួយសិស្ស។ លោកបាននិយាយថា ក្រោមប្រព័ន្ធថ្មី – ដោយគ្មានក្រសួងអប់រំ – សាលារៀនអាចប្រកួតប្រជែងជាមួយប្រទេសនានាក្នុងអឺរ៉ុប និងប្រទេសចិន ដែលលោកបាននិយាយថាកំពុងលើសពីសហរដ្ឋអាមេរិក។

“ខ្ញុំជឿជាក់យ៉ាងពិតប្រាកដថា ពួកគេនឹងបានល្អដូចពួកគេដែរ” លោកបាននិយាយ។ “ហើយបន្ទាប់មក អ្នកនឹងមានអ្នកដែលយឺតយ៉ាវខ្លះ ហើយយើងនឹងធ្វើការជាមួយពួកគេ។ ហើយយើងទាំងអស់គ្នាអាចប្រាប់អ្នកថាតើនរណាជាអ្នកដែលយឺតយ៉ាវនាពេលបច្ចុប្បន្ន”។

ក្នុងការធ្វើនូវអ្វីដែលលោកហៅថា “សេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន” លោកត្រាំបានសរសើរគ្រូបង្រៀនថាជា “មនុស្សដែលសំខាន់បំផុតក្នុងប្រទេសនេះ” ដោយលាតសន្ធឹងមែកអូលីវមួយ សូម្បីតែអ្នកដែលតំណាងដោយសហជីពការងារដែលបានថ្កោលទោសបទបញ្ជាប្រតិបត្តិរបស់លោកត្រាំ។

“ខ្ញុំមិនខ្វល់ថាពួកគេនៅក្នុងសហជីពឬមិននៅក្នុងសហជីពទេ។ វាមិនសំខាន់ទេ។ ប៉ុន្តែយើងនឹងថែរក្សាគ្រូបង្រៀនរបស់យើង” លោកបាននិយាយ។

ចាប់តាំងពីចូលកាន់តំណែង លោកត្រាំជាទូទៅចុះហត្ថលេខាលើបទបញ្ជាប្រតិបត្តិរបស់លោកច្រើនក្នុងពេលតែមួយពីការិយាល័យអូវ៉ាល់ ដោយឯកសារពិតប្រាកដតែងត្រូវបានបាំងដោយសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់លោកត្រាំអំពីប្រធានបទផ្សេងៗ។

ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នៅក្នុងបន្ទប់ East Room សម្រាប់ការណែនាំផ្នែកអប់រំបានបង្ហាញពីសារៈសំខាន់របស់វាសម្រាប់លោកត្រាំ និងសមាជិកអភិរក្សនិយមដទៃទៀត ដែលបានព្យាយាមបិទទីភ្នាក់ងារនេះយូរមកហើយ និងប្តូរការគ្រប់គ្រងលើសាលារៀនសាធារណៈឱ្យទៅរដ្ឋនីមួយៗ។

គំនិតផ្តួចផ្តើមនេះបានទទួលសន្ទុះក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ជំរុញដោយកំហឹងលើគោលនយោបាយមួយចំនួន និងកម្មវិធីសិក្សារបស់សាលារៀនក្នុងតំបន់ រួមផ្សំជាមួយការមិនពេញចិត្តលើការបិទសាលារៀនក្នុងអំឡុងពេលជំងឺរាតត្បាតកូរ៉ូណា។ ចលនាសិទ្ធិមាតាបិតាបានជំទាស់ចំពោះវិធានការនៅតាមសាលារៀនដែលមានគោលបំណងដោះស្រាយសិទ្ធិអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា និងលើកកម្ពស់ពិពិធភាព សមភាព និងការរួមបញ្ចូល។

ស្ទើរតែថវិកាសាលារៀនសាធារណៈទាំងអស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានផ្តល់ដោយរដ្ឋនិងមូលដ្ឋាន ដោយរដ្ឋាភិបាលទាំងនោះអនុវត្តការគ្រប់គ្រងលើកម្មវិធីសិក្សា។ ក្រសួងអប់រំទទួលខុសត្រូវក្នុងការគ្រប់គ្រងមូលនិធិសហព័ន្ធសម្រាប់សិស្សដែលមានពិការភាព ដែលស្ថិតក្រោមច្បាប់អប់រំបុគ្គលដែលមានពិការភាព រួមជាមួយនឹងមូលនិធិចំណងជើងទី I សម្រាប់សាលារៀនដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប និងការបង់ប្រាក់កម្ចីសិក្សាសហព័ន្ធដូចជាជំនួយ Pell ជាដើម។

“នៅពេលនិយាយអំពីកម្ចីសិក្សា និងជំនួយ Pell ទាំងនោះនឹងនៅតែដំណើរការចេញពីក្រសួងអប់រំ ប៉ុន្តែយើងមិនចាំបាច់ចំណាយជាង ៣ ទ្រីលានដុល្លារក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានទសវត្សរ៍លើក្រសួងមួយដែលបរាជ័យយ៉ាងច្បាស់ក្នុងគោលបំណងដំបូងរបស់ខ្លួនក្នុងការអប់រំសិស្សរបស់យើងទេ” លោកស្រី លេវីត បានប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានកាលពីព្រឹកថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។

“មុខងារសំខាន់ៗណាមួយនៃក្រសួងដូចជាមុខងារនោះនឹងនៅតែមាន ប៉ុន្តែម្តងទៀត យើងកំពុងកាត់បន្ថយខ្លាំងនូវទំហំនិងទំហំនៃក្រសួងនេះ” លោកស្រីបានបន្ថែម។

លោកត្រាំបានលើកឡើងជាសាធារណៈអំពីការផ្លាស់ប្តូរការទទួលខុសត្រូវមួយចំនួនរបស់ទីភ្នាក់ងារទៅក្រសួងផ្សេងទៀតក្នុងរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ។ ឧទាហរណ៍ លោកបាននិយាយពីមុនថា ការត្រួតពិនិត្យកម្មវិធីកម្ចីសិក្សាអាចស្ថិតក្រោមរដ្ឋបាលអាជីវកម្មខ្នាតតូច ដែលត្រួតពិនិត្យកម្ចីអាជីវកម្មដាច់ដោយឡែក។

ប៉ុន្តែក្រសួងអប់រំបានជួបការលំបាកក្នុងការស្វែងរកទីភ្នាក់ងារជំនួសដែលអាចដំណើរការបានដើម្បីគ្រប់គ្រងផលប័ត្រកម្ចីដ៏ធំរបស់ខ្លួន យោងតាមប្រភពពីរនាក់ដែលពាក់ព័ន្ធក្នុងការពិភាក្សា។ ផលប័ត្រកម្ចីមានទឹកប្រាក់សរុប ១,៨ ទ្រីលានដុល្លារ ដោយបានប៉ាន់ស្មានថា ៤០% នៃកម្ចីមានការយឺតយ៉ាវ ប្រភពបាននិយាយ កើនឡើងពីអ្វីដែល CNN បានរាយការណ៍ពីមុនដោយផ្អែកលើព័ត៌មានដែលមានជាសាធារណៈ។

រួចទៅហើយ ជិតពាក់កណ្តាលនៃបុគ្គលិកក្រសួងអប់រំត្រូវបានបញ្ជូនការជូនដំណឹងថាពួកគេអាចនឹងត្រូវបណ្តេញចេញ។ ហើយកម្មវិធីមួយចំនួនដែលមានគោលបំណងលើកកម្ពស់ពិពិធភាព និងដាក់ការការពារសម្រាប់សិស្សឆ្លងភេទត្រូវបានលុបចោល។

នៅពេលព័ត៌មានអំពីបទបញ្ជាប្រធានាធិបតីនាពេលខាងមុខកំពុងរីករាលដាលនៅល្ងាចថ្ងៃពុធ បុគ្គលិកនៅក្រសួងដែលស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែលត្រូវបានបញ្ឈប់ ១.៣០០ នាក់ថ្មីៗនេះបានទទួលអ៊ីមែលពីមន្ត្រីធនធានមនុស្សកំពូលណែនាំពួកគេឱ្យកំណត់ពេលវេលាទៅប្រមូលរបស់របរផ្ទាល់ខ្លួនពីការិយាល័យរបស់ពួកគេ និងប្រគល់ឧបករណ៍រដ្ឋាភិបាលវិញ។

បុគ្គលិកម្នាក់ៗនឹងត្រូវបានផ្តល់ពេល ៣០ នាទីដើម្បីវេចខ្ចប់របស់របររបស់ពួកគេ ហើយពួកគេត្រូវបានណែនាំឱ្យផ្តល់ប្រអប់និងស្កុតផ្ទាល់ខ្លួនដើម្បីវេចខ្ចប់របស់របររបស់ពួកគេ។

បុគ្គលិកក្រសួងមួយចំនួនដែលធ្វើការយូរឆ្នាំមកហើយបានរន្ធត់ចិត្តពីបទបញ្ជាដែលត្រូវបានរំពឹងទុកយូរមកហើយ ហើយនៅតែព្យាយាមស្វែងយល់ថាតើវានឹងជះឥទ្ធិពលអ្វីខ្លះដល់ការងារនិងមុខរបររបស់ពួកគេ។

បុគ្គលិកក្រសួងបច្ចុប្បន្នម្នាក់បាននិយាយថា មនុស្សជាច្រើននៅក្នុងទីភ្នាក់ងារមានអារម្មណ៍ថាបទបញ្ជានេះគឺជា “ការបរិហារកេរ្តិ៍ និងការធាក់ពេលដែលយើងកំពុងដួល” បន្ទាប់ពីការបណ្តេញចេញយ៉ាងច្រើន។

“បទបញ្ជាប្រតិបត្តិនេះបញ្ជាក់ថា លីនដា ម៉ាក់ម៉ាហុន ដូណាល់ ត្រាំ និងរដ្ឋបាលនេះទាំងមូលនៅតែល្ងង់ខ្លៅអំពីអ្វីដែលទីភ្នាក់ងាររបស់យើងធ្វើពិតប្រាកដ និងរបៀបដែលកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេក្នុងការរំលាយវានឹងប៉ះពាល់អវិជ្ជមានដល់កុមារនិងគ្រួសារនៅទូទាំងប្រទេស” បុគ្គលិកដែលស្នើសុំមិនបញ្ចេញឈ្មោះដោយខ្លាចមានការសងសឹក បានប្រាប់ CNN។

នៅក្នុងយុទ្ធនាការឃោសនា លោកត្រាំបានសន្យាថា លោកនឹងចាត់វិធានការដើម្បីរំលាយទីភ្នាក់ងារនេះនៅពេលចូលកាន់តំណែងម្តងទៀត ដោយចង្អុលបង្ហាញក្រសួងថាជាសញ្ញានៃការល្បាតល្បង់របស់សហព័ន្ធ និងភ្ជាប់វាទៅនឹងបញ្ហាសង្គ្រាមវប្បធម៌។

“ខ្ញុំបានប្រាប់លីនដា (ម៉ាក់ម៉ាហុន) ថា ‘លីនដា ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកធ្វើការងារយ៉ាងល្អក្នុងការដកខ្លួនឯងចេញពីការងារ។’ ខ្ញុំចង់ឱ្យនាងដកខ្លួនឯងចេញពីការងារ – ក្រសួងអប់រំ” លោកត្រាំបាននិយាយកាលពីខែកុម្ភៈ។

ដូចសកម្មភាពប្រតិបត្តិជាច្រើនរបស់លោកត្រាំ សកម្មភាពនេះទំនងជានឹងប្រឈមនឹងបណ្តឹងតាមផ្លូវច្បាប់។ សហជីពតំណាងគ្រូបង្រៀនបានថ្កោលទោសសកម្មភាពនេះមុនព្រឹត្តិការណ៍របស់លោកត្រាំ។

“ដូណាល់ ត្រាំ និងអេឡុន ម៉ាស្ក បានផ្តោតការវាយបំផ្លាញរបស់ពួកគេទៅលើសាលារៀនសាធារណៈ និងអនាគតរបស់សិស្ស ៥០ លាននាក់នៅតាមសហគមន៍ជនបទ ទីក្រុង និងជាយក្រុងទូទាំងអាមេរិក ដោយរំលាយការអប់រំសាធារណៈដើម្បីបង់ថ្លៃការលើកលែងពន្ធសម្រាប់មហាសេដ្ឋី” ប្រធានសមាគមអប់រំជាតិ បេកគី ព្រីនហ្គល បាននិយាយក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ។

“ប្រសិនបើទទួលបានជោគជ័យ សកម្មភាពបន្តរបស់លោកត្រាំនឹងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់សិស្សទាំងអស់ដោយបង្កើនទំហំថ្នាក់រៀន កាត់បន្ថយកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលការងារ ធ្វើឱ្យការអប់រំកម្រិតខ្ពស់កាន់តែថ្លៃនិងមិនអាចទៅដល់សម្រាប់គ្រួសារវណ្ណៈកណ្តាល ដកយកសេវាកម្មអប់រំពិសេសសម្រាប់សិស្សពិការ និងកាត់បន្ថយការការពារសិទ្ធិស៊ីវិលរបស់សិស្ស” នាងបាននិយាយ៕